肺癰是以發熱、咳嗽、胸痛、咯吐腥臭膿血濁痰為其臨床特征，本病首見于《金匱要略。肺瘺肺癰咳嗽上氣病》篇，該篇有“咳而胸滿振寒脈數，咽干不渴，時出濁唾腥臭，久久吐膿，如米粥者，為肺癰”的記載，并提出“始萌可救，膿成則死”的預后判斷，以強調早期治療的重要性，同時還指出成膿者治以排膿，未成膿者治以瀉肺，分別制訂了相應的方藥，《外科正宗》根據病機演變及證候表現，提出初起在表者宜散風清肺，已有里熱者宜降火抑陰，成膿者宜平肺排膿，膿潰正虛者宣補肺健脾等治療原則。

　　1.作息及飲食

　　病情急性期應臥床休息，病情好轉后應鼓勵患者下床活動促使膿痰易排吐，室內安靜清潔，陽光充足，空氣流通。飲食以清淡半流質為宜，多吃薏仁粥以助排膿，高熱期進流質及水果，慢性期可食半流質飲食，如雞蛋、瘦肉等營養食物。

2.心理

　　做耐心細致的思想工作，加強精神護理，消除患者顧慮，以增強其治療信心。

　　3.觀察體征、癥狀

　　觀察痰液的性質、顏色、量（要分層觀察）、特殊的腥臭味，咯血，體溫，呼吸的變化，均應正確記錄，指導患者做順位引流，以加速膿痰的排除，痰液應作消毒處理。